Pintica: testimonio de un viejo jinetero cubano. Mi vida de Cubano / Yo soy Cuba

Hola, mi nombre es Pintica o El Calvo, puede ser aún mejor El carissimo (el que es caro). Así fue como me llamaron antes de dejar Cuba en 2003. Formé parte de la gran familia de cubanos jineteros, lo que no me enorgullece mucho de mí, pero en Cuba necesitábamos sobrevivir.
¿Sabes lo que es un jinetero? Al principio, cuando apareció la expresión, se refería a todas las personas que tenían contacto con los turistas, como vendedores, guías no oficiales, vendedores de cigarros, etc. Luego, el significado de la palabra ha evolucionado para incluir a los cubanos que, más o menos claramente, se prostituyen con turistas o viven relaciones « amorosas » para retirar dinero. Los otros jineteros, los que viven de las pequeñas comisiones, incluso de las estafas llevadas a espalda de los turistas, ahora se llaman luchadores. Fui parte de esta segunda categoría, los luchadores.
Un pequeño recordatorio de la historia. En 1989 cae el muro de Berlín, luego se desintegra la URSS. Al mismo tiempo los EE.UU recrudecen el bloqueo contra Cuba. Todos los países del primer mundo acuerdan no negociar más con la isla. Poco a poco vi las tiendas vacías y mi hermano, que nació en 1991, nunca vio las tiendas llenas. Este período lo llamamos « el período especial ». Fue realmente especial porque en ese momento era difícil encontrar comida, y para aquellos que no hacían cosas ilegales, la situación era aún más complicada porque 1 kg de arroz costaba el equivalente a un salario de un mes.

Nací en una familia revolucionaria, mi abuela había hecho la campaña de alfabetización junto al Che Guevara después del triunfo de la revolución en 1959. Ella trabajó para el PCC (Partido Comunista de Cuba) y mi madre también. Era militante. En la casa éramos cinco personas y vivíamos con dos sueldos, así que con el cinturón apretado, lo sabíamos bien. Cocinamos plátano por la mañana para comer la cascara al mediodía y mantener el plátano para la cena.

Pero todo no fue negativo durante este período, gracias a que nuestro vecindario se ha convertido en una gran familia. Por la noche, durante los cortes de energía que podían durar hasta el día siguiente, tomé mi guitarra para amenizar la noche estrellada con canciones mexicanas, a mis vecinos les gustó, luego, cuando tuvimos que ir a la cama, pusimos un colchón en el suelo. Fuera de la casa porque dentro hacía demasiado calor. Eso fue suficiente para llenar nuestros sueños. No teníamos riqueza material, pero nos sentíamos libres y orgullosos de nuestra gente y de su historia. Este sentimiento de libertad era parte de nuestra vida cotidiana y de esta manera olvidábamos los problemas. Lo compartimos todo. El que tenía azúcar no tenía aceite y el que tenía aceite no tenía carne, así que era necesario compartir entre todos para hacer una comida.

Pasó el tiempo y crecí. Comencé a hacer preguntas, estaban pasando cosas que no entendía. El turismo se ha abierto en Cuba. ¿La crisis había destruido el cerebro y la conciencia de las personas o ya eran así? Todo lo que aprendí en la escuela era diferente, muchos líderes de los partidos en mi ciudad eran corruptos, y para castigarlos fueron enviados a los grandes hoteles donde continuaban robando y viviendo como reyes porque El turismo trajo más riqueza que la fiesta.

Lo que nuestro comandante en jefe nos había enseñado ya no lo aplicaban todos, e incluso seguía luchando para sacarnos de esta situación, y la gente ya no lo seguía. Fui testigo del fin de la conciencia revolucionaria en muchas personas. El avance de la tecnología tampoco ha ayudado mucho. Con las dificultades, la gente comenzó a cansarse, mientras que todos los que habían abandonado la isla regresaron con teléfonos celulares y computadoras, regalos para toda la familia y dinero. Alquilaron hermosos autos para presumir a aquellos que todavía luchaban por la causa revolucionaria, mientras que los cubanos no tenían dinero o incluso el derecho de alquilar autos. Turistas e inmigrantes, tenían el derecho y el dinero para ir a los hoteles.

El turismo y la inmigración han cambiado nuestra forma de pensar. Empezamos a tener otros objetivos. Yo también quería disfrutar de buenos hoteles y buenas comidas, aunque para eso tenía que prostituirme. Finalmente, no opté por la prostitución, no encajaba con mi conciencia revolucionaria que había dado forma a Che, Fidel y mi madre.
Tenía 15 años. Mi tío se casó y salió de la casa. Mi hermano era pequeño y mi madre y mi abuela seguían trabajando. Tenía que hacer algo para mejorar la vida de nuestra familia, así que empecé a buscar una solución. Primero noté que en otra ciudad los precios de los alimentos eran más bajos que en el mío. Así que tomé una mochila y fui a comprar allí para vender más caro aquí. Eso fue suficiente para comer mejor, pero no para enriquecerse, para ir de fiesta o vestirse.

Un día, cuando volví de comprar para revender, estaba haciendo autostop cuando un auto con turistas se detuvo. Me llevaron con ellos para mostrarles el camino a mi ciudad. También me preguntaron si sabía de una casa de huéspedes para pasar tres días. En realidad no conocía muy bien el sistema pero ya había oído que cuando llevabas a un turista a una casa de huéspedes, te daban un poco de dinero. Así que invité a esta pareja a tomar un café en casa y durante este tiempo hice llamadas para preguntar por la casa de huéspedes. Encontré uno para ellos y finalmente se quedaron allí durante una semana y comían allí a menudo. Al final, cuando se fueron, la señora de la casa de huéspedes me dio 100 dólares

Miré ese dinero y descubrí cuál era el camino. Así que volví al mismo lugar todos los días haciendo autostop esperando que un turista se detenga. Mi vida comenzó a cambiar. Comencé a salir de la miseria, pero cada día no era glorioso y tenía un ritmo de vida que debía mantenerse. Cada vez pensaba más en mi futuro y en el de mi familia. E incluso con dinero, todavía no podía reservar un hotel o alquilar un coche. Pensé en aquellos que venían de otra parte, y después de conocer a una mujer francesa que me invitó a su casa, fui a París. La Torre Eiffel, los Campos Elíseos, Notre Dame, el Arco de Triunfo … Me había unido al mundo.
Pero soñaba volver a Cuba para presumir, alquilar un buen auto y dormir en un hotel sin darme cuenta de que necesitabas dinero para todo eso y que un extranjero recién llegado a Francia no puede trabajar allí, tienes que esperar para obtener tus papeles. Cómo hacer ? Regresé a Cuba dos meses después de llegar a Francia y comprendí el error que cometí al salir de mi país. Pero ya era demasiado tarde para cambiar mi destino. Ya me había convertido en un extraño en mi propio país, me interesaba mi supuesto dinero y lo peor era que ni siquiera tenía. Y también fui un extraño en mi país adoptivo.

Qué hacer ? Seguí mi camino hacia el futuro, ya estaba viviendo sin calcular mis pasos hacia el futuro cuando estaba en Cuba, así que ¿por qué cambiar? Regresé a Francia, me casé. Con el tiempo me integré en mi nueva cultura, aprendí un nuevo idioma. Me divorcié, conocí a alguien más y di una vuelta por el mundo con una mochila.

Pero sigo bailando salsa, bebo mojitos y amo a Cuba. Sigo defendiendo las ideas del Che, fui al lugar donde fue asesinado en Bolivia y en Francia voté por el Frente de Izquierda. Nací en Cuba, así que soy cubano, me fui a la edad de 20 años, pero regresé cada año a mi país. Amo a mi Cuba como si nunca la hubiera dejado. Soy el hijo de Oshun. Yo soy Cuba.


Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.